Prijatelju... sad kad si se probudio prièat æu ti što sam nauèio na svom putovanju.
Amico mio, ora che ti sei svegliato, ti parlerò di quello che ho appreso nel mio cammino.
Izaslanik je zatražio pomoć na svom putovanju.
L'Emissario ha chiesto aiuto per il suo viaggio.
Onda... Kuda odlaziš na svom putovanju odavde?
E tu... dov'e' che e' diretto il tuo grande viaggio?
Bio si na jednom svom putovanju sa tim Majkom sa Menhetna Antonio mi je rekao.
Ho saputo che sei andato a fare un giro a Manhaftan con quel tale: Mike. E' stato Antonio a dirmelo.
Bilo je vreme da se smirimo i uživamo u svom putovanju duž sunèane države.
Era il momento di mettersi comodi e godersi il nostro viaggio attraverso il Sunshine State.
Tako su Hrišæanin i Nadoljub sledili èoveka koji je hvalio njihovu snagu, mudrost i veru, što su dospeli tako daleko na svom putovanju.
Cristiano e Pieno di Speranza seguirono l'uomo che lodo' la loro forza, intelligenze e fede, poiche' erano arrivati lontano nel viaggio.
Bilo je sluèajeva kad sam morala duboko da udahnem... i da se prodam jedanput, dvaput na svom putovanju širom zemlje.
Poggia qui il culetto. Ma un paio di volte dovetti farmi forza e vendere il mio corpo lungo il tragitto.
Upravo je dodao 10 minuta svom putovanju.
Gli ci vorranno dieci minuti in piu'.
Ništa, što je, bojim se, ono što i ja imam za reæi o svom putovanju.
Niente di niente. Il che temo sia anche... quello che ho ricavato dal mio viaggio in macchina.
Hannah æe nam isprièati sve o svom putovanju s Wayneom Randallom i pomoæi naæi ostala tijela.
Dexter, Hannah parlera' a lungo del suo viaggio con Wayne Randall e ci aiutera' a trovare il resto dei corpi.
Na svom putovanju sreo je džina ljudoždera.
Nei suoi viaggi, incontra cannibali e giganti.
Roberto mi je vraæen, ali je umro od dizenterije na svom putovanju kuæi.
Roberto mi e' stato restituito, certo, ma e' morto di dissenteria durante il viaggio verso casa.
Dva dana kasnije, on je ostao na svom putovanju.
Due giorni dopo e' partito per il suo viaggio.
Naucio sam to na svom putovanju i zelim ti sve najbolje na tvom.
E' quello che ho imparato in riabilitazione. Ti auguro il meglio, intesi?
Nauèio sam to na svom putovanju i želim ti sve najbolje na tvom.
L'ho imparato dalle mie esperienze. E ti auguro tutto il meglio per le tue, ok?
MOŽDA ÆEŠ BITI ZAŠTIÆENA NA SVOM PUTOVANJU.
Che tu possa essere protetta, durante il tuo viaggio.
Možeš da ga koristiš za beleženje svog duhovnog razvoja, ili pišeš pesme, ili možda èak pišeš roman o svom putovanju.
Ho pensato che potessi usarlo per annotare i tuoi progressi spirituali, o scrivere poesie, o forse anche un romanzo sul tuo viaggio.
A onda æeš jednog dana prièati svom sinu o svom putovanju i preneæeš taj blagoslov na njega.
Un giorno, racconterai a tuo figlio quello che avrai vissuto e gli trasmetterai questa meravigliosa eredita'.
Kažu da je Dante pisao o svom putovanju iz pakla kako bi dopro do nje.
Dante avrebbe descritto il suo viaggio per uscire dall'inferno e arrivare a lei.
I u svom putovanju, postao je heroj nove nacije.
E, nel suo viaggio, divenne un eroe per una nuova nazione.
Želim brzo da podelim sa vama dva primera ovakve vrste prilagođavanja nege na svom putovanju.
Ci sono due esempi che vorrei condividere con voi di questo tipo di personalizzazione delle cure che ho vissuto personalmente.
Istražitelj me je postavljao za sto šest dana u nedelji i primoravao me da pišem o svom putovanju, radu, iznova i iznova, dok nisam napisala priznanje koje su želeli da čuju.
Venivo interrogata seduta a un tavolo, sei giorni alla settimana, mi facevano scrivere del mio viaggio, del mio lavoro, di continuo, finché scrissi la confessione che volevano sentire.
Ali naišli smo na mnogo takvih junaka na svom putovanju.
Abbiamo incontrato molti altri eroi come lui sul nostro cammino.
Bil Gejts je to odlično postavio na svom putovanju kroz Saudijsku Arabiju.
Bill Gates l'ha espresso molto bene durante un suo viaggio in Arabia Saudita.
0.45664191246033s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Amico mio, ora che ti sei svegliato, ti parlerò di quello che ho appreso nel mio cammino. 